姑息治疗——它能实现什么

姑息治疗理解生命的整体,并将死亡视为生命的一部分。 因此,很难将临终关怀(“临终关怀”)与姑息治疗护理(“姑息治疗护理”)分开。 基本上,临终关怀关注的是一个人生命的最后几周到几天,以及有尊严的死亡。 姑息治疗的目的是使病人能够长期生活在他或她熟悉的环境中。 这可能会持续几个月甚至几年。

姑息治疗的任务

姑息治疗是一个整体概念。 它不仅关注病人,也关注他或她的环境和亲属。 考虑以下领域:

  • 身体状况:健康问题(例如疼痛、气短、瘙痒、恶心、呕吐、便秘、腹泻、伤口)、营养、口腔护理、正确的床上姿势
  • 心理社会方面:例如患者的恐惧、愤怒、悲伤、抑郁、日常生活的组织、与亲属/护理人员的接触以及他们融入姑息治疗的情况
  • 精神和精神(“精神关怀”)问题:生活的意义、生活平衡、灵性、告别和失落情况的空间、教牧支持

姑息治疗是全面的,以呼吸急促的常见症状为例:充足的新鲜空气、宽松的衣服、支持性体位、呼吸练习、按摩、控制焦虑感的心理护理、避免压力因素、制定紧急情况的应急预案。当发生呼吸困难时,吸氧、止痛药和其他药物治疗是对受影响患者进行护理的重要组成部分。

姑息治疗的结构

在德国,姑息治疗基于两大支柱——普通姑息治疗和专业姑息治疗:

一般姑息治疗(APV)。

一般姑息治疗(APV)针对的是处于低度或中度复杂情况的患者(例如,很少有明显的症状,基础疾病进展缓慢或中等,心理状态平衡)。

住院患者:如果无法在患者自己的家中进行护理,则可以在医院或护理机构的住院患者中实施一般姑息治疗,并可能得到门诊临终关怀服务的支持。 一些患者还在临终关怀医院度过了最后的时光。

在所有环境(门诊、住院)中,志愿者都可以帮助照顾临终者。

专业姑息治疗(SPV)。

处于高度复杂情况(例如难以治疗的症状、明显的焦虑、困难和不支持的家庭环境)的姑息患者需要比一般姑息治疗所能提供的更细致的护理。 这时专门的姑息治疗 (SPV) 就开始发挥作用了。

姑息治疗团队记录并协调患者的姑息治疗,并向其护理人员(初级保健医生、门诊护理或临终关怀服务等)提供建议。 与家人也保持着密切的联系。 PCT 全天候(每周 24 天/XNUMX 小时)提供。

在专科姑息治疗的门诊层面,也可以通过专科姑息门诊或日间临终关怀中心(白天在临终关怀中心护理,晚上回家)为患者提供护理。

住院病人:许多医院都设有姑息治疗室,为危重、垂死的患者提供必要的住院护理。 其他护理选择包括院内姑息治疗服务、姑息治疗日间诊所和住院临终关怀医院。

门诊和住院临终关怀服务和志愿者都可以协助提供专门的姑息治疗。

给志愿和私人护理人员的信息

大多数病人希望留在他们熟悉的环境中。 然而,尽管护理供应不断增加,但几乎不可能满足每个受影响的人的这一愿望。 因此,临终关怀和姑息治疗工作迫切需要志愿者和家庭护理人员。

任何愿意自愿承担照顾临终者及其亲属的艰巨任务的人都可以联系其所在地区的适当机构并询问提供帮助的可能性。 “Wegweiser Hospiz und Palliativmedizin Deutschland” (www.wegweiser-hospiz-palliativmedizin.de) 也提供了重要信息。 无论如何,为这项活动做准备的合格培训和监督都是必要的。 免费信息活动有助于初步了解工作。

支持家庭照顾者

给志愿和私人护理人员的信息

大多数病人希望留在他们熟悉的环境中。 然而,尽管护理供应不断增加,但几乎不可能满足每个受影响的人的这一愿望。 因此,临终关怀和姑息治疗工作迫切需要志愿者和家庭护理人员。

任何愿意自愿承担照顾临终者及其亲属的艰巨任务的人都可以联系其所在地区的适当机构并询问提供帮助的可能性。 “Wegweiser Hospiz und Palliativmedizin Deutschland” (www.wegweiser-hospiz-palliativmedizin.de) 也提供了重要信息。 无论如何,为这项活动做准备的合格培训和监督都是必要的。 免费信息活动有助于初步了解工作。

支持家庭照顾者

即使组织良好,家庭姑息治疗也可能达到其极限。 如果护理需求增加,护理人员的负担也会急剧增加。 亲戚超出自己的限度并自己生病的情况并不少见。 心理抱怨、睡眠障碍、烦躁、抑郁和焦虑,以及其他身体症状或酗酒或药物滥用都可能是即将发生的过度需求的警报信号。 如有必要,必须考虑其他姑息治疗选择。