Thomas Ruprecht博士：在现代西方疾病教学中，将不同疾病区分为优先事项。 在这里，患有特定疾病的患者使用相同的药物。 另一方面，在中医中，从西方的角度来看，两名患有相同疾病的患者如果他们的不和谐模式不同，医生将给予不同的对待。 以同样的方式，两名患有不同疾病但具有相同失调模式的患者可能会接受相同的治疗。
问：能否简单介绍中医的主要治疗方法？
Thomas Ruprecht博士：在 传统中药，区分内部和外部 治疗。 外部的 治疗 涉及对身体表面的特定点或区域进行机械或热作用以恢复 平衡。 这些治疗方法包括，例如 针刺，毕竟，现在， 健康 德国的保险公司，至少针对慢性背部和膝盖 关节疼痛.
问题：内部治疗采用什么程序？
托马斯·鲁普雷希特（Thomas Ruprecht）博士：最重要，最多样化的内科治疗方法 治疗 是中国人 草药。 对于每个患者，大多数情况下都是草药，也包括矿物质和动物物质。 这些药物是全天煮熟的，通常以茶的形式饮用。 也可以将某些制剂制成浓缩成滴剂或干燥后制成的成品药。 粉。 某些草药的功效现已在临床研究中得到证实，例如， 缬草 放松或 大蒜 可以帮助降低 血液 压力。 但是，天然药物也有副作用。 这些可能主要是由于以下事实：与大多数化学生产的药物不同，它们含有许多不同的有效成分，其含量并未明确定义。 甚至一个 草药剂量或准备不当会造成不愉快甚至危险的后果。 因此，必须遵循医生规定的剂量并阅读 包装说明书 小心。 所谓饮食学在中医中也起着重要的作用。 但是，这与固定 饮食 或计数 卡路里。 从中国人的角度来看，药品和食品之间没有明确的区别。 对于中国人来说，食物是温和的疗法。 一切可食用的东西都有所谓的“气”力，它可以说明食物对人的影响方式和位置。 因此，食物会影响人体中的气，扰乱或恢复人体的和谐。
问题：结论：您如何看待中医药与西方传统医学的关系？
Thomas Ruprecht博士：在医学上，很少只有一种方法可以治疗，治愈和康复。 这个国家越来越多的人开始转向自然疗法，例如 传统中药。 面对整体的治疗承诺，有些人会失去批判的眼光。 正统医学可以挽救生命，为人体提供缺少的物质，治愈疾病，因此是必不可少的，而且从根本上来说很重要。 并行，自然疗法，温和的方法，例如 传统中药 也可以提供帮助。 例如，它们可以在预防中发挥重要作用，因为它们可以加强 免疫系统 使身体，思想和灵魂和谐相处。 从我的角度来看，两者都可以在很多方面相互补充，以使患者受益。 严重的自然疗法提供者将自己视为 补充，不能代替去看医生。 和以前一样，在任何治疗的开始都应该始终进行彻底的常规医学诊断，因为在严重的疾病或紧急情况下，辅助的治疗方法通常会达到其极限。
寻找治疗师的提示
Thomas Ruprecht博士建议确保治疗师为……
